Uma história sólida construída há anos
A Inside nasceu da união de sócios com uma longa jornada na área da tradução e gestão empresarial. Juntos, caminhamos por estradas da América Latina, Europa e Estados Unidos com personagens que nos ajudam a construir uma história sólida que já dura anos.
Ao longo de todos esses anos, nosso objetivo sempre foi oferecer serviços linguísticos completos para nossos clientes nacionais e internacionais, com a segurança de que nosso conhecimento é o maior valor que podemos agregar. Nosso carro-chefe são áreas de propriedade intelectual e de traduções jurídicas, e as empresas mais exigentes nesses ramos, tanto aqui no Brasil quanto no mundo todo, estão conosco.
Nossa equipe trabalha com diversos pares de idiomas: EN<>PT, ES<>PT, DE<>PT, FR<>PT, IT<>PT, PT<>BR. Além disso, contamos com parceiros globo afora que nos permitem garantir muitos outros pares linguísticos. Vale a pena nos consultar!
Os tradutores e revisores da Inside são experts não só como linguistas, mas também como especialistas nos setores da indústria a que servimos e, por isso, somos excelentes no que fazemos e nossos serviços irretocáveis.
A premissa aqui é melhoria contínua! Nossas metodologias e processos de trabalho estão sempre sendo refinados para que possamos oferecer o melhor de nós. Modéstia à parte, nossa flexibilidade e adaptabilidade ao mercado são de tirar o chapéu.
Trabalhamos com as melhores ferramentas CAT do mercado, como Trados, MemoQ, Smartcat, Matecat e Wordfast. Sempre buscamos soluções inovadoras e podemos nos adaptar a quaisquer ferramentas que nossos clientes necessitem até dominá-las completamente.
Acompanhamos as tendências do mercado e nos mantemos atualizados para sempre apresentar a solução adequada para cada projeto.
A soma de eficiência, qualidade, preços competitivos e atendimento cuidadoso e dedicado torna a Inside irresistível.
Nossos clientes sabem disso, já que nossa parceria foi construída com base em conhecimento e no nosso comprometimento com os objetivos de negócios deles.
Para nós, a tradução é mais do que simplesmente transportar significados de uma língua para outra: é construir pontes fortes e resistentes que te levem daqui para onde você quiser.